Englisch-Deutsch Übersetzung für indulgence

NachgiebigkeitdieWeitere Nachgiebigkeit gegenüber Israel und seiner Regierung hilft diesem Land nicht. Further indulgence of Israel and the Israeli Government does not help Israel. Nachgiebigkeit gegenüber Belgrad stärkt der UCK den Rücken und schwächt Rugova. Indulgence toward Belgrade strengthens the KLA and weakens Rugova. Versäumt man jedoch, daran zu erinnern, wird dies von den russischen Behörden zweifellos als Nachgiebigkeit gewertet. However, failure to remind will certainly be understood by the Russian authorities as indulgence.
Nachsichtdie
In diesem Bereich darf es keine Nachsicht geben. No indulgence can be tolerated in this area. – Herr Präsident, ich bitte um Nachsicht. Mr President, I plead for indulgence. Vielen Dank, Herr Präsident, für ihre Nachsicht. Thank you, Mr President, for your indulgence.
Nachsichtigkeitdie
Rücksichtnahme

the act of indulging
tolerance
something in which someone indulges
A pardon or release from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner has been granted absolution

Wörterbuch